Diamonds Of Anger



Автор: Fred Small
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:40
Направление: Электро

Оригинал:

Small Fred
I Will Stand Fast
Diamonds Of Anger
The boy rolls the hoop past the barricade
Pushing it fast with a stick that he made from a coathanger
The hoop is a wheel of rusted steel from a junkyard bicycle
The girl on the corner plays the guitar
It’s a petrol can with strings of wire
She sings a song from the tribal days
But the words are new — she sings “amandla.”

Blond surfers on white sandy beaches
Wait for the perfect wave
The sky has no clouds at sunset they go home
The signs say no dogs or natives allowed
Nervous white boys in combat gear
Speed through the township in armored trucks
People scatter but the soldiers run them down
Kick them until blood runs from their mouths

Crossroads
We are diamonds of anger we are brilliant gold
Every blow makes us stronger the chain cannot hold
We are rocks against tear gas we are songs against guns
We are life against terror we have already won.

The old woman waits for the broken down bus
To take her from this shantytown of tin and paper
No toilet no running water
The street is already hot
She rides to the white homes of Johannesburg
To mop the kitchen tile polish the silver
Wipe the babies’ bottoms she must leave by nightfall.

Sixteen on trial for plotting revolution
Charged with singing songs of freedom
Or being present when these songs were sung
Or writing pamphlets or speaking at meetings
Botha tells the whites what they want to hear
The only votes he needs are theirs
Crazed with their backs to the sea
Drunk with the fear of retribution.

Crossroads
We are diamonds of anger we are brilliant gold
Every blow makes us stronger the chain cannot hold
We are rocks against tear gas we are songs against guns
We are life against terror we have already won.

Black babies white babies still reach for each other
Fingers stretching from a passing pram
Eyes amazed and smiling through doors and broken windows
Straining to touch

Behind the silence of Pollsmoor Prison
Nelson Mandela reads the international press
Receives foreign visitors
The chief in exile, the lion at bay
Give up violence say the key-jangling jackals
He answers let those who shoot my people
Beat with whips torture with electrodes
Let these renounce violence and I will walk free.

Teenagers born since he was imprisoned
Hear his voice though they have never seen him
Feel the tremor of righteous fury
A vision burning a tidal wave coming
New leaders born in the schoolyards and churches
Forged in the mines singing at funerals
Turning to block the blow as it’s falling
Seizing the whiphand standing rejoicing

Crossroads
We are diamonds of anger we are brilliant gold
Every blow makes us stronger the chain cannot hold
We are rocks against tear gas we are songs against guns
We are life against terror we have already won.

We are life against terror we have already won.

На русском:

Маленький Фред
Я Стал Быстро
Бриллианты Гнев
Мальчик катает обруч мимо баррикада
Быстро толкая палкой, которая он сделал из coathanger
Обод колеса ржавчины стали из железа-старые прокат
В углу, девушка играет на гитаре
Бензин. может пружины резьба
Он исполнил песню из племен дней
Но слова песни говорят, что новые … “amandla.”

Блондинка surfers на белом песчаные пляжи
Ждать, что волны идеально
Небо нет облаков на закате они отправятся домой
Знаки говорят нет собак или коренные животных
Нервной белый, ребята ведению боевых
Скорость через поселок в бронированных грузовиков
Люди разбежались, а солдаты бегут их вниз
Пинай их до тех пор, пока кровь бежит из их рты

Перекресток
Мы бриллианты гнева мы большие, золото
Каждый удар делает нас сильнее цепи не может держать
Мы пород против слезоточивого газа мы песни против пушек
Мы против жизни террор мы уже выиграли.

Старый женщина ждет сломался автобус
Увезти ее из этого трущобах олова и бумаги
Нет туалета, ни водопровода
На улице уже Горячий
Она едет в белый домах Йоханнесбург
Уборки на кухне. плитка польское серебро
Протрите ребенка ягодицы должны они пусть по наступала ночь.

Шестнадцать обвиняемых в заговоре революции
Снята пение песни свободы
Или присутствовать при эти песни были спеты
Или письменной форме брошюры или выступая на зал
Бота сказал, что белых, что они хотят слушать
Единственный голосов его нужно их
Плохого спиной к морю
Пьяный от страха месть.

Перекресток
Мы бриллианты гнева мы большие, золото
Каждый удар делает нас сильнее цепь не может держать
Мы пород против слезоточивого газа мы песни против пушки
Мы против террора жизни мы уже выиграл.

Чернокожих младенцев белые дети по-прежнему достичь для каждого другие
Пальцы, расширяя проход для Коляска
Глаза удивленно и улыбаясь через двери и разбитые окна
Напрягаясь сенсорный

За молчание Полсмур Тюрьмы
Нельсон Мандела читает Международная пресса
Принимает иностранных гостей
В менеджер в изгнании, Лев в страхе
Сдаваться насилие говорят ключ-бренчат шакалы
Он отвечает пусть те, кто стрелять в мой народ
Удар плетки, пытки с электродами
Пусть эти насилие и гулять на свободе.

Подросток родился друг, который был заключен в тюрьму
Слушать его голос, несмотря на то, что никогда не видели его
Я чувствую дрожь от справедливого гнева
Один видение горя приливная волна, которая приходит
Новые лидеры родился в schoolyards и церкви
Кованые в шахтах, пение при похоронах
Обращаясь падает, как удар блокировать
Whiphand скованность, стоя радуясь

Перекресток
Мы бриллианты гнева мы блестящий золото
Каждый удар делает нас сильнее цепь не может держать
Мы пород против слезоточивого газа мы песни против оружия
У нас жизнь против террора, мы выиграли.

Мы против террора жизни уже завоевали.


оставить комментарий