Fat Lip



Автор: Sum41
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:32
Направление: Метал/рок

Оригинал:

Stormin’ through the party like my name was El Ninino
When I’m hangin’ out drinkin’ in the back of an El Camino
As a kid, was a skid and no one knew me by name
Trashed my own house party ’cause nobody came

Now, I know I’m not the one you thought you knew
Back in high school never goin’ never showin’ up when we had to
Attention that we crave don’t tell us to behave
I’m sick of always hearin’ “act your age”

I don’t wanna waste my time
Become another casualty of society
I’ll never fall in line
Become another victim of your conformity
And back down

Because you don’t
Know us at all we laugh when old people fall
But what would you expect with a conscience so small?
Heavy metal and mullets; it’s how we were raised
Maiden and priest were the gods that we praised

‘Cause we like havin’ fun at other people’s expense
And cuttin’ people down is just a minor offense then
It’s none of your concern, I guess I’ll never learn
I’m sick of bein’ told to wait my turn

I don’t wanna waste my time
Become another casualty of society
I’ll never fall in line
Become another victim of your conformity
And back down

Don’t count on me to let you know when
Don’t count on me, I’ll do it again
Don’t count on me, it’s the point you’re missin’
Don’t count on me ’cause I’m not listenin’

Well, I’m a no goodnick lower middle class brat
Back packed and I don’t give a shit about nothin’
You be standin’ on the corner talkin’ all that kufuffin
But you don’t make sense from all the gas you be huffin’

‘Cause if the egg don’t stain you’ll be ringin’ off the hook
You’re on the hit list wanted in the telephone book
I like songs with distortion to drink in proportion
The doctor said my mom should have had an abortion

I don’t wanna waste my time
Become another casualty of society
I’ll never fall in line
Become another victim of your conformity
And back down

Waste my time with them
Casualty of society
And waste my time again
Victim of your conformity
And back down

Перевод на русский язык:

Штурм через партию, как меня зовут Эль Ninino
Когда я ухожу пить сзади Эль Камино
Как ребенок, был строителем и никто не знал меня по имени
Разгромили мой дом стороной-никаких оснований пришел

Теперь, вы думаете, я знаю, что я не человек, Она знала, что
Назад в школу никогда, никогда не показываю, когда мы имели к
Внимание, которые нам стремятся не говорите нам вести себя
Я болен, всегда Консультаций “act your age”

I don’T wanna waste my время
Стать еще одной жертвой общество
Я никогда не буду падать в линии
Стать еще одной жертвой своего соответствие
И обратно вниз

Потому что Вы не
Нас знают на всех мы смеемся, когда пожилых людей осенью
Но то, что вы ожидаем с совестью настолько мал?
Тяжелые металл и кефали, это то, как нас воспитывают
Дева и священник были боги, за что мы хвалили

Причиной мы любим веселиться за чужой счет
И резать людей это просто детская забава, затем,
Это не ваше дело, не никогда учиться не будет я думаю
В свою очередь говорят, ждать надоело

Я не хочу тратить свое время
Сделать другой случайности общества
Я никогда не буду падать в линия
Будет еще одна жертва вашего соответствия
И обратно вниз

Не доверяете мне, чтобы вы знали, когда
Не доверяю меня, я сделаю это снова
Не ждите от меня, – это то, что вы в отъезде
Не рассчитывайте на меня, потому что я не слушать

Ну, не goodnick ниже среднего класса потомства
Обратно пакеты и ничего я не даю дерьмо о
В угол все, что вы говорите быть что kufuffin
Но вам не имеет смысла весь газ вы можете нюхать

Потому что, если яйцо не пятно будет бить крючок
Вы находитесь в списке в телефонной книге требуемое телефон
Я люблю песни с искажением пить доля
Врач сказал, что я мама должна была аборт

Я не хочу терять время
Стать еще одной жертвой общество
Я никогда не буду падать в линии
Стала еще одной жертвой его совместимость с
И обратно В нижней части

Я трачу свое время с ними.
Травмы общества
И я зря теряю время и снова
Жертва соответствии
А потом обратно вниз


оставить комментарий