Hate Me



Автор: Blue October
Альбом: Miscellaneous
Время: 4:10
Направление: Метал/рок

Оригинал:

Blue October
Miscellaneous
Hate Me
I have to block out thoughts of you so i dont lose my head.
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed.
Dropping little reels of tape to remind me that i’m alone,
playing movies in my head that make a porno feel like home.
Theres a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain,
an ounce of peace is all i want from you, will you never call again?
And will you never say that you love me, just to put it in my face?
And will you never try to reach me, it is i that wanted space..

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things i didnt do for you

I’m sober now for 3 whole months, thats one accomplishment that you helped me with.
The one thing that always tore us apart is the one thing i wont touch again.
In a sick way i want to thank you for holding my head up late at night,
while i was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight.
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate.
You made me compliment myself when it was way too hard to take.
So i’ll drive so f*cking far away that i’ll never cross your mind,
and do whatever it takes in your heart to leave me behind.

Hate me today,
hate me tomorrow.
Hate me for all the things i didnt do for you.
Hate me in ways,
yeah ways hard to swallow.
Hate me so you can finally see whats good for you.

And with a sad heart i say bye to you and wave.
Kicking shadows on the street for every mistake that i have made.
And like a baby boy, i never was a man,
’til i saw your blue eyes cry, and i held your face in my hand.
And then i fell down yelling make it go away,
and make her smile come back and shine just like it used to be.
And then she whispered, “How could you do this to me?”

Hate me today,
hate me tomorrow.
Hate me for all the things i didnt do for you.
Hate me in ways,
yeah ways hard to swallow.
Hate me so you can finally see whats good for you…

На русском:

Синий Октябрь
Разное
Ненавижу Мне
Я должен блокировать мысли о тебе так что я не теряю головы.
Они ползают, как таракан оставить детей в моей кровать.
Опустившись чуть барабанах ленту напоминает мне, что я одна,
воспроизведение фильмов в моей голове, который заставляет его чувствовать себя порно как мой дом.
Есть горение мою гордость, нервной кровоизлияние в мозг,
есть унция мира-это все, что я хочу от вас, вы никогда не называют снова?
И будет на вас, никогда не говорил, что любишь меня, только чтобы это в моем лицо?
И будет вам никогда не пытаться связаться со мной, это я, кто хотел пространство..

Ненавидь меня сегодня
Ненавидь меня завтра,
Я ненавижу мне все вещи, которые не сделать за вас

Я трезвый сейчас уже 3 месяца, это достижение, как вы мне помогли с.
Единственное, что всегда не разорвал нас друг от друга, одна вещь, которую я привык touch снова.
В больную сторону я хочу поблагодарить вас за держит меня за голову поздно ночь,
когда я был занят на ведение войны на себя, вы пытались остановить в бою.
Никогда не сомневался в моих искривленных взгляды на вещи, как суицидальные ненавидят.
Вы сделали Мне хвалить себя, когда было очень тяжело. занять.
Так я буду ездить, так что f*cking далеко, что я никогда не через ум,
и делать все то, что он принимает в свое сердце позвольте мне позади.

Ненавидь меня сегодня,
ненавидеть меня утром.
Ненавидеть меня за все вещи, которые я не сделал для вас.
Ненависть мне в пути,
да способов трудно ласточка.
Ненавидь меня, и ты может наконец поймешь, что для вы.

И с печальным сердцем я говорю до свидания к вам и волны.
Ногами тени на улице, чтобы каждая ошибка, которую я сделал.
И как ребенок, мальчик, я никогда не был человек,
’til я видел твои голубые глаза плачут, и я держал твое лицо в моем el.
А затем, чтобы сделать его пойти вниз я упал, кричит: вдали,
и сделать ее улыбка вернуться и светят так же, как это было раньше.
И тогда она прошептала: “Как ты мог это сделать, ко мне?”

Я ненавижу сегодня,
я ненавижу завтрашний день.
Они меня ненавидят для всех вещей, которые я сделать для вас.
Ненавидят меня в пути,
да путь трудно глотать.
Ненавидят меня, так что вы можете, наконец, увидеть, что это хорошо для тебя…


оставить комментарий