Pretty On The Outside



Автор: Bullet For My Valentine
Альбом: Fever
Время: 3:57
Направление: Метал/рок

На английском языке:

Whoa, whoa, whoa

So you wanna play games with my head?
But you make me fall apart, I wish that I was dead
I just can’t believe I fell for such a blackened heart
You played me for a fool and used me from the start
Fuck it all, fuck it all

Well, I just want to know the truth
But the words from your heart they just cloud
All the negativity forces me down into silence
But still I can dream
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside, are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find? Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you’re only
Pretty on the outside

Now I fucking hate you with all of my heart
So just disappear and never will I fear for my life
But I just want to be alone
And never, no, never will I be unhappy and low
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside, are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find? Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you’re only
Pretty on the outside

You’re so pretty on the outside
You’re so pretty on the outside

So you wanna play games with my head
But you make me fall apart and wish that I was dead
Can’t believe I fell for such a blackened heart
You played me for a fool and just used me from the start

I just wanna know the truth but the words from your mouth
All your negativity, you keep forcing me down
Into silence I can dream, into silence I can dream
Into silence I can dream

If I tear you open wide, take a look inside, are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find? Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you’re only
Pretty on the outside

Whoa, you’re so pretty on the outside
Whoa, you’re so pretty on the outside
You’re so pretty on the outside

Перевод на русский:

Эй, Эй, Эй

Итак, вы хотите играть в игры с моим голову?
Но ты заставляешь меня развалится, я желаю, чтобы я был умер
Я просто не могу поверить, что я влюбился в черное сердце
Вы играли меня за дурака и используется с самого начала на меня
Fuck it all, fuck it все

Ну, я только хочу знать, у правда
Но слова от сердца они просто облако
Весь негатив заставляет меня вниз в могилу
Но все же я мечта
Я хочу это знать, я хочу знать

Если я слезу открывается широкий, заглянуть внутрь, вы красивая?
Могу ли я получить в вашем уме, чтобы увидеть, что я умею найти? Вы красивая?
Так что просто принять, что скрыть, все знают, что вы только
Красивые снаружи

Теперь, черт, я ненавижу все, что в моих сердце
Так просто исчезнуть и никогда не будет, я боюсь за свою жизнь
Но я просто хочу быть только
И никогда, нет, никогда, я буду несчастным и слабым
Я хочу знаете, я хочу знать

Если я слезу открытии широкий, посмотрите внутри, ты красивая?
Могу ли я приехать в ваш разум, вы можете увидеть я, как вы его найдете? Красивая?
Просто Уходи скрыть, все знают, что ты просто
Довольно на за пределами

Вы совсем вне
Вы совсем на снаружи

Если вы со мной в игры играть
Но ты заставляешь меня развалится и хочу, чтобы я был мертвых
Не могу поверить, что я влюбилась в такого сердца почерневшие
Вы играли меня за дурака и использовала меня от начать

Я просто хочу знать правду, но слова рот
Все вашего негатива, вы по-прежнему заставляет меня вниз
В тишине я могу мечтать, в тишине я могу мечтать
В тишине я могу мечтать

Если М’ слеза открытии, заглянуть внутрь, вы красивая?
Могу ли я приехать в ваш разум, посмотрим, что можно найти? Ты красивая?
Так что просто сними маскировку, все знают вы только
Снаружи красивы

Боже мой, ты такая красивая на снаружи
Вау, ты такая красивая в снаружи
Ты такая красивая снаружи


оставить комментарий