This Ain't Havana



Автор: The Ramones
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:20
Направление: Метал/рок

Оригинал:

I had no advantage over you
There was troubles and I had ’em too
Just ’cause you’re so stung out
Don’t mean it can’t work it out

(Ba-ba-banana)
This ain’t Havana
Do you like bananas
(Ba-ba-bananas)

Say you’re a victim of society
You ask them for their mercy
Just like the cats in the garbage cans
When’s their time coming, man

You better offer some resistance
You better give up on my insistence
Things happen overnight
You don’t give up without a fight

(Ba-ba-banana)
This ain’t Havana
Do you like bananas
(Ba-ba-bananas)

You say you’re poor and uneducated
You ain’t gotta chance ’cause you’re hated
You’re on your way to life’s promotion
You hinder it with emotion

You better offer some resistance
You better give up on my insistence
Things happen overnight
You don’t give up without a fight

I had no advantage over you
There was troubles and I had ’em too
Just ’cause you’re so stung out
Don’t mean it can’t work it out

(Ba-ba-banana)
This ain’t Havana
Do you like bananas
(Ba-ba-bananas)

(Ba-ba-banana)
This ain’t Havana
Do you like bananas
(Ba-ba-bananas)

Перевод на русский:

Над тобой никакого преимущества не было
И у меня тоже были трудности, не было очень
Только, значит, задело, потому что ты
Это не означает, что бесполезно наш

Ба-ба-банан)
Этого не это имел в виду Гавана
Как вы бананы
(Ба-ба-бананы)

Сказать, что вы жертва общества
Вы спросите их, для милосердие
Так же, как и кошки, мусорные баки
Когда их время приходят, мужик

Вам лучше предложить некоторые Сопротивление
Давайте лучше на моей настойчивость
Вещей произойдет в одночасье
Не сдавайтесь без Борьба

(Ба-ба-банан)
Это не Гавана.
Тебе нравится bananas
(Ба-ба-бананы)

You say вы бедны и невежественны,
Вы aingt имеет шанс, потому что вы ненавидел
Вы находитесь на вашем пути к жизни, продвижения по службе
Вы можете защитить себя с чувство

Лучше предложить некоторое сопротивление
Дайте мне настаивать
Вещи не произойдет в одночасье,
Не сдавайтесь без боя

Я имел преимущество перед вы
Там были проблемы, и я был ’em слишком
Только потому что ты так засунул из
Это не означает, что бесполезно вне

(Ба-ба-банан)
Это aingt Гавана
Тебе нравится бананы
(Ба-Ба-банан)

(Ба-Ба-банан)
Это aingt Гавана
Do you like bananas
(Ба-ба-бананы)


оставить комментарий