I'll Never Get Out Of This World Alive



Автор: The Little Willies
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:23
Направление: Метал/рок

Оригинальный текст трека:

Well, you’re lookin’ at a guy that’s gettin’ kinda mad
I had lot of luck but it’s all been bad
No matter how I struggle and strive
I’ll never get out of this world alive

My fishin’ pole’s broke, the creek is full of sand
My woman run away with another man
No matter how I struggle and strive
I’ll never get out of this world alive

A distant uncle passed away, he left me quite a batch
Yes I was livin’ high until that fatal day
A lawyer proved I wasn’t born
I was only hatched

Everything’s agin’ me and it’s got me down
If I jumped in the river I would probably drown
No matter how I struggle and strive
I’ll never get out of this world alive

These shabby shoes I’m wearin’ all
Are full of holes and nails
Yes and brother if I stepped on a worn out dime
I bet a nickel I could tell you if it’s heads or tails

If it was rainin’ gold I wouldn’t stand a chance
I wouldn’t have a pocket in my patched up pants
No matter how I struggle and strive
I’ll never get out of this world alive

A distant uncle passed away, he left me quite a batch
And yes I was livin’ high until that fatal day
A lawyer proved I wasn’t born
I was only hatched

I’m not gonna worry wrinkles in my brow
‘Cause nothing’s ever gonna turn out alright now
No matter how I struggle and strive
I’ll never get out of this world alive
I’ll never get out of this world alive

Переведено с английского на русский:

Ну, вы смотрите на человека, который по-прежнему немного сумасшедший
У меня было много Счастье, но это все уже плохо
Независимо от того, как я борюсь и стремиться
Я никогда не буду выйти из этого мира в живую

Моя удочка сломалась, ручей полон Песок
Моя жена сбежала с другим мужчиной.
Это не имеет значения. как я бороться и стремиться
Я никогда из этой мир жив

Далекий дядя скончался, он он оставил меня совершенно партии
Да, я жил в той высокой роковой день
Адвокат доказал, что я не родился
Я был только вылупились

Все старение меня, и это меня вниз
Если бы я прыгнул в реку я бы наверное утонуть
Независимо от того, как я бороться и стремиться
Я никогда не буду снова из этого мира жив

Эти ветхие сапоги, я на себе все
Полна дыр и ногтей
Да и брат, если я наступил на изношенные копейки
Я буду держать пари, никеля я могу сказать вам, если это глав или крест

Если идет дождь, золото я не уходи
Я не карманы на моем залатать брюки
Независимо от того, как я бороться и стремиться
Я никогда не выбраться из этого мира Жив

Далекий дядя скончался, меня очень пакетного оставил
И да, я смертельно высокой, пока жил день
Адвокат мог бы доказать, что я не родился
Я был только выпущенный

Я не собираюсь беспокоиться морщины на лбу
Потому что никогда не выйдет хорошо
Независимо от того, насколько схватка и стремиться
Я никогда не выбраться из этого мира живу
Я никогда не буду выйти из этого мира живым


оставить комментарий