На исходном языке:
Brian McKnight
U Turn
It If Was Cool
I see that look in your eyes, girl,
I might cross the room, that you’re leading,
And I can’t deny that I want you.
So I make my way up to you,
No, I see that ring on your finger.
Telling me that I shouldn’t linger.
It’s such a shame, a disaster,
That it has to be this way,
But if it was cool.
It would be me and you.
Think of all the nasty things we could do.
That would something, but only,
“IF” It was cool, but it ain’t though,
Tell me, would he mind,
If I kissed ya,
Now he’s at home, watching E-S-P-N
If I took you home, would he miss you?
But it dont’ matter, cuz I don’t get down that way.
No, if you were mine, would you do this to me?
While I’m at home, watching reruns of Drag
Net with a bottle of Hennesey.
Would you be ashamed when you saw,
And what would you say?
But if it was cool.
It would be me and you.
Think of all the nasty things we could do.
That would something, but only,
“IF” It was cool, but it ain’t though,
Whoa, so nice to meet,
Oh, I try to teach you the best I could,
Like a true gentleman should.
Girl, I’ve gots to meet to him,
He right there, might just see it,
I’ll be around, same bat time, same bat channel,
You know the station, whoa.
But if it was cool.
It would be me and you.
Think of all the nasty things we could do.
That would something, but only,
“IF” It was cool, but it ain’t though,
If it was cool.
If it was cool.
If it was cool.
That would something, but only,
“IF” It was cool, but it ain’t though,
[Continues on to a short track]
We meet and everything was fine,
We were so young, everybody drove a Mercedes,
We got, so high, so low, wasn’t so long ago,
We coulda fell in love, but your girl got in the mix,
Made you sick, drove you crazy,
Then one day came out your face with a pack of lies.
When other people get into your business,
They should really shut the hell up and take five,
And now you’re sorry, you say baby I’m sorry.
I might be able to forgive you and forget, but I dunno yet.
Переведено:
Brian McKnight
U Turn
Если Было Прохладно
Я вижу этот взгляд в твоих глазах глаза, девушка,
Я мог бы пересечь комнату, в которой вы водим,
И я не могу отрицать, что м’ Я хочу, чтобы вы….
Так что я на пути к тебе,
Я не вижу, что кольцо на ее палец.
Говорил мне, что я Вы не должны задерживаться.
Это такой позор, катастрофа,
Чтобы быть таким образом,
Но если это было круто.
Было бы меня и вас.
Думаю всех плохих вещей, которые мы могли бы сделать.
Это было бы что-то, но только,
“ЕСЛИ” было прохладно, но aingt Хотя,
Скажите, это ум,
Если вы Принято позднее.
Сейчас он в доме, смотреть Е-С-П-Н
Если вы приняли меня домой, он мисс?
Но также важно, потому что я не такая.
Нет, если вы были мой, ты сделаешь это для меня?
Пока я дома, смотреть повторы перетащить
Просто с бутылкой Хеннеси.
Вы бы обидно, когда тебя увидел,
И что ты имеешь в виду?
Но если он был круто.
Это будет вам и мне.
Подумайте обо всех неприятных вещи, которые мы можем сделать.
Что-то, но только в том случае,
“Если” было круто, но это aingt хотя,
Ох, так красиво, удовлетворения,
Ох, я стараюсь учиться ты самый лучший я может,
Как истинный джентльмен, должен.
Девушка, Я гоц, чтобы встретиться с ним,
Он здесь, может быть, просто увидеть и
Я буду рядом, битой же время, тот же Пат канал,
Вы знаете станция, стоп.
Но если он был здорово.
Что бы я, как и вы.
Думать все противные вещи, которые мы могли делать.
Что было бы что-то, но только,
“ЕСЛИ” был круто, но я не это имел в виду, хотя,
Если был здорово.
Если было прохладно.
Если был круто.
Это было бы одно, но только,
“Если” это было круто, но он не это имел в виду о,
[Продолжает на карте трек]
Мы встречаемся и все было в порядке,
Мы были настолько молодые, каждый ездит на Mercedes,
Мы были так высоко, так низко, не так давно,
Мы могли бы влюбился, но девочка попала в микс,
Ты заболел, ехали вы сумасшедший,
Потом в один прекрасный день пришел на твое лицо с пачкой ложь.
Когда другие люди, чтобы в вашей Бизнес,
Они действительно заткнулись, и займет пять лет.
И теперь, когда вы, извините, сказать вам, детка, я жаль.
Я мог бы быть в состоянии вам простить и забыть, но я еще не знаю.